您好、欢迎来到现金彩票网!
当前位置:2019欢乐棋牌_欢乐棋牌游戏下载_欢乐棋牌下载手机版_手机棋牌游戏平台 > 老聃 >

文言文“良将劲弩守闭键之处信臣精卒陈利兵而谁何。”的翻译。

发布时间:2019-08-28 18:32 来源:未知 编辑:admin

  翻译为:好的将领手执强弩,防守着合键的地方,牢靠的官员和精锐的士卒,拿着锐利的武器,盘查过往行人。

  及至始皇,奋六世之余烈,振长策而御宇内,吞二周而亡诸侯,履至尊而制六合,执敲扑而鞭笞全邦,威振四海。南取百越之地,认为桂林、象郡;百越之君,俯首系颈,委命下吏。乃使蒙恬北筑长城而守藩篱,却匈奴七百余里;胡人不敢南下而牧马,士不敢弯弓而报怨。

  于是废先王之道,焚百家之言,以愚黔黎;隳名城,杀英雄;收全邦之兵,聚之咸阳,销锋镝,铸认为金人十二,以弱全邦之民。然后践华为城,因河为池,据亿丈之城,临意外之渊,认为固。良将劲弩守合键之处,信臣精卒陈利兵而谁何。

  到始皇的时辰,发扬六世遗留下来的功业,以武力来统治各邦,将东周,西周和各诸侯邦完全灭亡,登上天子的宝座来统治全邦,用暴虐的处罚来奴役全邦的公民,威风震慑四海。秦始皇向南攻取百越的土地,把它划为桂林郡和象郡。

  百越的君主,低着头,颈上捆着绳子(应允屈服屈从),把生命交给公法仕宦。秦始皇于是又号令蒙恬正在北方筑造长城,防守国界,使匈奴畏惧七百众里;胡人不敢向下到南边来放牧,勇士不敢拉弓射箭来忘恩。秦始皇接着就取销古代帝王的治世之道,点燃诸子百家的著作,来使公民愚昧。

  毁坏嵬峨的城墙,杀掉硬汉英雄;收缴全邦的武器,聚集正在咸阳,聚集正在咸阳,消灭兵刃和箭头,冶炼它们锻制十二个铜人,以便减弱公民的抵抗气力。然后依赖华山为城墙,按照黄河为城池,依赖着巍峨的华山,往下看着深不成测的黄河,以为这是险固的地方。

  好的将领手执强弩,防守着合键的地方,牢靠的官员和精锐的士卒,拿着锐利的武器,盘查过往行人。全邦仍旧安靖,始皇心坎我方以为,这合中的险固地势、周遭千里的坚韧的城防,是子子孙孙称帝称王直至万代的基业。

  西汉文帝期间,是汉代所谓的“宁靖盛世”,即“文景之治”的前期。贾谊以他伶俐的洞察力,透过外象,看到了西汉王朝匿伏的险情。当时,权臣权门大批侵吞农夫土地,逼使农夫倒闭漂泊,苛重的压迫榨取和酷虐的处罚,也使阶层抵触日渐激化。

  邦内封筑割据与重心集权的抵触、统治阶层与劳动百姓的抵触以及民族之间的抵触都日益加剧,统治者的名望有摆荡的危境。

  为了融合百般抵触,使西汉王朝长治久安,贾谊正在《陈政事疏》《论积存疏》以及《过秦论》等有名的政论文中向汉室提出了不少蜕变时弊的政事办法。本文即是以劝诫的口吻,从总结史册体味教训的角度动身,剖释了秦王朝政事的成败得失,为汉文帝蜕变政事供应鉴戒。

  正在讲到写作方针时,贾谊说过他之因此要“观之上古,验之当世,参以人事,察盛衰之理,审权威之宜”,办法“去就有序,变革因时”,其方针是求得“旷日长期,而社稷安矣”(下篇)。《过秦论》一文总结秦朝兴亡的教训,实为昭汉之过。

  《过秦论》兼及辞赋的文采辉耀、语势腾纵和政论的成睹精粹、雄辩有力,以汪洋恣肆之文外拯世救民之意,成为一篇别具一格的政论。其题为过秦,但开篇不言秦过而历举秦之功,尽书秦之盛,直至篇末才点出秦过之所正在。一篇政论,却以叙为主,以叙代议,是这篇作品瑰异之一。

  这句话的趣味为:好的将领手执强弩,防守着合键的地方,牢靠的官员和精锐的士卒,拿着锐利的武器,盘查过往行人。

  然后践华为城,因河为池,据亿丈之城,临意外之渊,认为固。良将劲弩守合键之处,信臣精卒陈利兵而谁何。全邦已定,始皇之心,自认为合中之固,金城千里,子孙帝王万世之业也。

  然后依赖华山为城墙,按照黄河为城池,依赖着巍峨的华山,往下看着深不成测的黄河,以为这是险固的地方。好的将领手执强弩,防守着合键的地方,牢靠的官员和精锐的士卒,拿着锐利的武器,盘查过往行人。

  全邦仍旧安靖,始皇心坎我方以为,这合中的险固地势、周遭千里的坚韧的城防,是子子孙孙称帝称王直至万代的基业。始皇升天之后,他的余威(仍旧)震慑着边远区域。

  西汉文帝期间,是汉代所谓的“宁靖盛世”,即“文景之治”的前期。贾谊以他伶俐的洞察力,透过外象,看到了西汉王朝匿伏的险情。当时,权臣权门大批侵吞农夫土地,逼使农夫倒闭漂泊,苛重的压迫榨取和酷虐的处罚,也使阶层抵触日渐激化。

  邦内封筑割据与重心集权的抵触、统治阶层与劳动百姓的抵触以及民族之间的抵触都日益加剧,统治者的名望有摆荡的危境。

  为了融合百般抵触,使西汉王朝长治久安,贾谊正在《陈政事疏》《论积存疏》以及《过秦论》等有名的政论文中向汉室提出了不少蜕变时弊的政事办法。本文即是以劝诫的口吻,从总结史册体味教训的角度动身,剖释了秦王朝政事的成败得失,为汉文帝蜕变政事供应鉴戒。

  正在讲到写作方针时,贾谊说过他之因此要“观之上古,验之当世,参以人事,察盛衰之理,审权威之宜”,办法“去就有序,变革因时”,其方针是求得“旷日长期,而社稷安矣”(下篇)。《过秦论》一文总结秦朝兴亡的教训,实为昭汉之过。

  从措辞的角度看,所谓气盛的作品,众用排比句或对偶句,本篇固不各异(如第2段中从“于是六邦之士”以下,先用一“有”字领起,贯穿下面三句,列举了大批史册人物,即是排比句式;如“蒙故业”以下四句,每两句一对仗,即是对偶句式。

  也有排比兼对偶的句式,如起原说秦孝公“有包罗全邦,包举宇内,囊括四海之意,霸占八荒之心”即是)。但这只是从外貌情景去懂得,正在古典散文名篇中,用排比句或对偶句的作品并不少,却不必然篇篇气盛。

  如孔稚圭的《北山移文》,制句或排或偶,然而读起来并不感应气派磅礴。可睹用排比句和对偶句只是巩固作品气派的身分之一,属于外正在的艺术手腕,而不是厉重身分。

  该篇之因此气盛而传诵不朽,之因此使人认为有说服力,有三个原由。第一个是最厉重的,即这篇作品虽是论说文,此中却用了十之七八的篇幅来叙事。

  用叙事来讲论,是本篇最大的特征。作家用千余字的篇幅阐述了从秦孝公到秦亡邦这一百众年来的史册,轮廓地证实了秦由盛而衰的全历程和厉重情景,同时还贯穿了作家自己的见地来证实其兴衰的合头所正在。

  翻译:良将手执强弩防守着合键的地方,虚伪的官员、精锐的士卒手执锐利的武器,盘查过往的行人。

  良将手执强弩防守着合键的地方,虚伪的官员、精锐的士卒手执锐利的武器,谁能把如何得了咱们。

http://web5.com.cn/laodan/502.html
锟斤拷锟斤拷锟斤拷QQ微锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷微锟斤拷
关于我们|联系我们|版权声明|网站地图|
Copyright © 2002-2019 现金彩票 版权所有